top of page
Image by Quick PS

SOUTH DOOR

Black Garden

Welcome, researcher, to this backdoor.

A secret door that opens onto a secret garden of wonders.

In this site, there are many such doors,

each of which reveals an enchanted landscape, full of magic and mystery.

PORTE VERSO L'IGNOTO:

As an explorer, you have opened the door to one of our secret passages, and now you face a world of unique opportunities and discoveries. Each door represents a window to new knowledge, experiences and adventures. Our mission is not limited to creating fragrances capable of awakening memories and dormant memories, but also to offer an inner journey into unexplored territories. This concept is reflected in an ancient idea of elegance, a word that derives from the Latin "eligere ,” composed of “ex fra” and “legere,” which means to choose. Elegance is the result of a precise action: the choice, the election. It is an action without uncertainties, carried out by a thought that has developed its own idea of beauty in total autonomy. Elegance does not manifest itself in a showy way, but rather in the ability to harmonize perfectly with the context, clothing, posture and behavior. Elegance is a concept that harmonizes with beauty. Very different from luxury which instead represents ostentation. 

ESPLORA E SCOPRI

Ti invitiamo a esplorare queste porte segrete, a varcarle con fiducia e a scoprire cosa si cela al di là. Ciascuna porta  è un capitolo della tua avventura personale, e non vediamo l'ora di condividere con te ogni segreto, ogni meraviglia e ogni mistero che troverai.

Al di là, dove la curiosità ti porterà a esplorare, troverai non solo prodotti e offerte speciali, ma anche aneddoti e pensieri che hanno ispirato la nascita dei nostri profumi. Entrare in questo spazio significa entrare nel cuore stesso della nostra creatività. Qui, sveleremo i segreti dietro alcune delle fragranze più amate. Potrai scoprire le storie che ci hanno ispirato, gli ambienti che ci hanno influenzato e le anime che ci hanno guidato nella creazione di profumi unici.

THE LANDSCAPES OF THE IMAGINATION:

Ogni pagina di questo sito è come un capitolo di un libro di fiabe. Puoi trovarci incantesimi di conoscenza, incrociare draghi di sfide e scoprire tesori nascosti. È un posto dove la tua curiosità può fiorire e la tua immaginazione può volare.

BENVENUTO NEL GIARDINO SEGRETO DEL SAPERE:

Siamo felici di averti qui con noi in questa esperienza unica. Che ogni porta che attraverserai ti porti a nuovi orizzonti di conoscenza e ispirazione.

Custodisci segretamente questa parola che ti stiamo donando, ti servirà per aprire un'altra porta segreta:

LA PAROLA SEGRETA E' : "SINTESI"  

Inserisci questa parola quando farai acquisti nel nostro store ed avrai uno sconto del 5 % sui nostri prodotti. 

L'ARTE DELLA SCOPERTA:

Nel nostro sito, crediamo nell'arte della scoperta e dell'esplorazione. Ogni parola e ogni azione che intraprendi qui è un passo verso l'ignoto, un'opportunità di apprendimento e di crescita. Custodisci nel tuo cuore questa parola:  "SINTESI" che ti sarà utile nel cammino che affronterai. 

Il termine sintesi dal latino synthĕsis, deriva dal greco σύνϑεσις siùnthesis «composizione», derivato di συντίϑημι (siuntìthemi) «mettere insieme», termine composto da σύν «con, insieme» e τίϑημι «porre» è il procedimento che mette insieme parti al fine di comporre un intero.

ESPLORA E SCOPRI

We invite you to explore these secret doors, step through them with confidence, and discover hidden gems. Each page is a chapter in your own personal adventure, and we can't wait to share with you every secret, every wonder, and every mystery you'll find .

QUANDO SARAI PRONTO:

Quando sarà il momento, SCENDI NELLA KRIPTA e inserisci questa parola magica nell'apposito campo e segui le istruzioni per sbloccare le prossime porte segreta. Cosa troverai al di là? Questo è un segreto che verrà svelato solo quando avrai raggiunto il prossimo stadio della tua avventura.

THIS IS OUR MAGICAL WORLD

Ti ringraziamo per la tua curiosità e il tuo impegno nell'esplorare il nostro giardino segreto. Non vediamo l'ora di vedere cosa scoprirai e di condividere con te le sorprese che abbiamo in serbo. La tua dedizione è la chiave per aprire nuove porte, e siamo entusiasti di condividere questa esperienza con te.

THE FOUR Dwarves

«Then spoke Þriði: "They also took his skull and made it the sky and placed it on the earth resting on its four regions and under each corner they placed a dwarf. They were called Austri, Vestri, Norðri and Suðri."»  ;

 

The terms north, south, east and west come from Old German, and the origin of these terms can be found in Norse mythology. According to the creation myth at the beginning of time four dwarves were placed at the four cardinal points, and the names of these dwarves were: Norðri (North), Suðri (South), Austri (East) and Vestri (West). Also according to Turkish tradition there are four deities or lords (Khan), linked to the four cardinal points: the black Khan or Qara to the north, the red Khan or Qïzïl to the south, the white Khan or Aq to the west and the blue Khan or Kök East.

 

The name solem orientem, or rising or rising Sun, represents the East and is the direction from which the sun is seen rising. His dwarf is named  Austri and its color is blue. 

 

The West takes its name from the Latin expression solem occidentem, or dying or western sun, West being, as is known, the direction in which the sun sets. The dwarf's name is Vestri and his color is white.

 

The word "south" instead derives from the term meridiem, which in Latin indicates midday time, this is due to the fact that, at that time, for any people in the northern hemisphere the sun is towards the south. For this reason, the south is also called midday. His dwarf is named  Suðri and her color is Red.

 

Septem triones, which in Latin means "the seven oxen or the seven draft bulls", is the expression from which the term "northern" derives. In fact, the ancient Romans used to call the seven brightest stars of the constellation Ursa Major or Big Dipper, which indicated the north to navigators, seven oxen. His name is Norðri and his color is black. 

 

The term dwarf used in the Romance languages derives from the Latin nanus, in turn coming from the Greek νάνος, meaning "small of its kind". Some scholars instead believe that the term derives from the Proto-Indo-European root *DʰWER- with the meaning of "door" or "guardian of the door". Still others make the term concise with the ancient Persian drwa- "tiny" or "to reduce, make oneself small". The generation of dwarves is described in the Völuspá. According to it, the lineage of dwarves was formed underground, where they came to life as worms and were generated from the blood of the giant Ymir. Odin and his brothers Víli and Vé, gathered in a council, gave these creatures an anthropomorphic appearance and intelligence. The dwarves then went to live in the earth and mud, as well as in stone and among rocks.

bottom of page